Avant une compétition cycliste, Emek et Luna analysèrent des données sur la distance d'entraînement hebdomadaire de chaque cycliste et son temps d'arrivée en course. Ils représentèrent les paires de valeurs dans un nuage de points et observèrent une relation négative assez forte : les cyclistes qui s'entraînaient sur de plus longues distances terminaient généralement les courses en moins de temps. Un point se trouvait nettement à l'écart de la tendance générale, ce qui suggérait une performance inhabituelle méritant d'être étudiée. Plutôt que de laisser ce seul résultat dominer leurs conclusions, ils fondèrent leurs prévisions sur la tendance générale. Leur analyse aida l'équipe à préparer des stratégies réalistes et à aborder la compétition avec confiance.




