Kozmik bir radyasyon fırtınası sırasında, bir uzay istasyonundaki kuantum sensörleri karışık sayısal ölçümler üretmeye başladı. Emek ve Tara, kalibrasyon yazılımının kabul etmesinden önce -2.4, 7/3, √25, √7 ve π gibi değerleri inceledi. Her ölçümü rasyonel veya irrasyonel olarak sınıflandırdılar ve √25'in 5'e sadeleştiğini, dolayısıyla rasyonel bir sayı olduğunu fark ettiler. Daha sonra hangi sensör çıktılarının tutarlı olduğunu ve hangilerinin ayarlanması gerektiğini belirlemek için kritik ölçümleri karşılaştırdılar. Doğrulanmış verilerle sensörleri yeniden kalibre ettikten sonra gözlem sistemi yeniden doğru ölçümler yapmaya başladı ve istasyon fırtınayı güvenli bir şekilde izlemeye devam etti.