Au coucher du soleil, Emek et Tara atteignirent une station abandonnée et tentèrent de redémarrer le générateur. Le panneau donnait son rendement par (x^2 - 25)/(x^2 - 2x - 15), x étant le débit de carburant réglable. Tara factorisa le numérateur en (x - 5)(x + 5) et le dénominateur en (x - 5)(x + 3). L'expression se simplifiait en (x + 5)/(x + 3), mais Emek rappela que le dénominateur initial s'annulait pour x = 5 et x = -3 : ces valeurs restaient exclues. Il fallait un rendement d'au moins 1.2. Ils testèrent les réglages positifs 7 et 12. Pour x = 7, ils obtinrent 12/10 = 1.2 ; pour x = 12, 17/15, environ 1.13. Comme 7 respectait l'exigence sans être exclu, ils le choisirent. Le générateur démarra et les lumières s'allumèrent avant la nuit.




