À l'approche d'une planète inexplorée, le scanner d'Emek et Tara reçut cinq mesures : 7/8, 1.375, 0.272727..., sqrt(36) et sqrt(13). Avant leur utilisation par l'ordinateur d'atterrissage, chaque valeur devait être placée sur sa carte des ensembles de nombres. Tara réécrivit 1.375 en 11/8, confirmant sa rationalité. Emek reconnut que 0.272727... répétait les mêmes deux chiffres et pouvait s'écrire 3/11 : il était donc aussi rationnel. La fraction 7/8 était déjà clairement rationnelle. Ensuite, ils simplifièrent sqrt(36) en 6 : c'était donc un naturel, un entier relatif et un rationnel. Mais 13 n'étant pas un carré parfait, sqrt(13) était irrationnel. Ils vérifièrent que toutes les valeurs étaient aussi réelles et envoyèrent les classifications complètes à l'ordinateur. Le scanner accepta les signaux organisés, calcula une approche sûre et guida le vaisseau vers la surface de la planète.




