Dans une station souterraine abandonnée, Emek et Tara trouvèrent le passage bloqué par le système de navigation. Le panneau affichait quatre expressions, et seules les valeurs rationnelles activaient les premiers interrupteurs. Tara simplifia sqrt(50) en 5sqrt(2), toujours irrationnel. Emek examina sqrt(18) - 3sqrt(2) et réécrivit sqrt(18) en 3sqrt(2), donnant une expression égale à 0, entier rationnel. Un autre écran affichait 4 + sqrt(7), irrationnel, car ajouter un rationnel à un irrationnel donne un irrationnel. La dernière expression, sqrt(121)/4, se simplifiait en 11/4, rationnel non entier. Ils comparèrent aussi les résultats rationnels et trouvèrent que 11/4 était supérieur à 0. Grâce aux classifications et à leur ordre, ils saisirent le code. Le système redémarra et le passage s'ouvrit pour l'expédition.




