Keşfedilmemiş toprakların derinliklerinde Emek ve Tara, onarım kontrolleri gerçek ve karmaşık değerlerle işaretlenmiş hasarlı bir köprüye ulaştılar. Köprünün hareket edebilmesi için üç hesaplamanın uygun kontrol panelleriyle eşleştirilmesi gerekiyordu. İlkinde (4 + 3i) + (2 - 5i) yazıyordu. Tara gerçek ve sanal kısımları birleştirerek 6 - 2i sonucunu elde etti. İkincisinde (3 + 2i)(3 - 2i) yazıyordu. Emek bunların eşlenik olduğunu fark etti ve çarpımı 9 - (2i)^2 = 13 olarak sadeleştirdi; bu bir gerçek sayıydı. Son hesaplama i(5 - 4i) idi ve i^2 = -1 olduğu için 4 + 5i olarak sadeleşti. Kontrol talimatlarına göre önce gerçek sonuç, ardından sanal kısmı negatif olan karmaşık sonuç, son olarak da sanal kısmı pozitif olan karmaşık sonuç girilmeliydi. Emek ve Tara sırasıyla 13, 6 - 2i ve 4 + 5i değerlerini girdiler. Köprünün mekanizmaları yeniden çalışmaya başladı, geçiş yeniden açıldı ve keşif ekibi yoluna devam edebildi.