An Bord einer kreisenden Forschungsstation empfingen Emek und Luna vier Navigationssignale: 7/8, 1.25, sqrt(36) und sqrt(11). Bevor die Station ihre Umlaufbahn ändern konnte, musste jeder Wert durch den rationalen oder irrationalen Kanal geleitet werden. Emek erkannte 7/8 als rational, weil es ein Verhältnis ganzer Zahlen war. Luna bemerkte, dass auch 1.25 rational war, weil die endliche Dezimalzahl als 5/4 geschrieben werden konnte. Obwohl sqrt(36) ein Wurzelzeichen enthielt, vereinfachten sie es zu 6. Es gehörte also ebenfalls in den rationalen Kanal. Der letzte Wert, sqrt(11), ließ sich nicht zu einer ganzen Zahl vereinfachen oder als Verhältnis ganzer Zahlen schreiben. Sie ordneten ihn deshalb als irrational ein. Luna prüfte vor der Bestätigung der Weiterleitung, dass drei Signale rational und eines irrational waren. Nachdem jeder Wert im richtigen Kanal war, akzeptierte das Leitsystem die Daten und bewegte die Station sicher in ihre neue Umlaufbahn.




