Dans une station de recherche en orbite, Emek et Luna reçurent quatre signaux de navigation : 7/8, 1.25, sqrt(36) et sqrt(11). Avant de modifier l'orbite, chaque valeur devait passer par le canal rationnel ou irrationnel. Emek identifia 7/8 comme rationnel, car c'était un quotient d'entiers. Luna nota que 1.25 était aussi rationnel, son écriture décimale finie pouvant s'écrire 5/4. Malgré son symbole de racine, sqrt(36) se simplifiait en 6 et allait aussi dans le canal rationnel. Enfin, sqrt(11) ne se simplifiait pas en entier et ne s'écrivait pas comme quotient d'entiers : ils le classèrent irrationnel. Luna vérifia trois signaux rationnels et un irrationnel avant de confirmer leur routage. Chaque valeur envoyée au bon canal, le guidage accepta les données et plaça la station sur sa nouvelle orbite sans danger.




