Dans une station de recherche orbitale, Emek et Tara apprirent qu'un satellite avait dévié. Le système ne pouvait envoyer un signal correctif que lorsque la valeur d'alignement atteignait zéro. Pour les heures suivantes, il la modélisait par t^2 - 7t - 18, où t représentait les heures à partir du présent. Emek factorisa en (t - 9)(t + 2). Égaliser chaque facteur à zéro donnait t = 9 et t = -2. Tara expliqua que t = -2 correspondait à un alignement survenu deux heures plus tôt, désormais inutilisable. La solution t = 9 représentait le prochain alignement utilisable, neuf heures plus tard. Ils vérifièrent en substituant 9 dans le polynôme initial et obtinrent 0. Emek programma la transmission à ce moment. Neuf heures plus tard, le signal atteignit le satellite pendant l'alignement prévu et son guidage le ramena sur l'orbite voulue.




